For our English readers, please scroll down and you will find a little something for you too.

När du klickar på loggan här ovanför
eller på den här länken
DESIGNMEKKA.COM
kommer alla poster upp från både Designmekka, Travel och Cooking i den ordning de läggs in.

Det blir alltså en enda röra. Och det kan ju vara skönt ibland att saker och ting blandas och inte bara handlar om en och samma sak. Lite som att lyssna på radio (my secret passion – radio!).

MEN om man nu är så att man vill ha lite ordning och reda i livet, klickar man på fliken Designmekka. Kategorier finns här till höger.
[Pssst. Kolla hunden som gömmer sig bakom mig! Cute!]

Designmekkafliken har jag skrivit på engelska, fråga mig inte varför – det bara blev så, och innehåller både stort och smått om det som jag tycker har vacker form, är fina produkter, smarta produkter med fin form och annat smått och gott som jag fastnat för och gillar. Och vill dela med mig av. Till dig.

Travelfliken säger väl allt; jag gillar inte bara vackra saker, jag lever för att resa och det vill jag också dela med mig av. Inspiration, tips, information till olika resmål finns på goingplaces.se. Jag har börjat med Florida och min tidigare hemvist Miami. Men bor man i Miami kan man ju inte ignorera mysiga Miami Beach och en del andra ställen i Florida. Jag har lagt till New York Inspiration som gör precis som namnet säger; inspirerar till att resa till New York och Thailand Living som ger tips och information (och som är väldigt inspirerande den med) om stort som smått i Thailand. Going Places uppdateras kontinuerligt och har du tips, råd, information som du tycker andra ska få ta del av så hör av dig så ordnar vi det. Och du, det går bra med tips från vilken världsdel, land, stad, plats som helst. Going Places betyder ju just Going Places.

Cookingfliken innehåller reseberättelser där mat ingår. Det är ju så att jag äter mig genom mina resmål. Det jag allra mest minns är något som är kopplat till något man kan äta. Så, Voilà det finns under Story Cooking-fliken. Recepten hamnar där de ska och sen har vi Julia P & Co. Catering på besök. Kika in hos henne. Lova!

Hoppas du får lika mycket glädje av att läsa och ta del av designmekka.com som jag får genom att skriva och fotografera till den.

Peace!

For our lovely English readers, this one’s for your eyes only:

When you click the logo Designmekka.com above you will have access to a flow of posts from the tabs Designmekka, Travel and Cooking. In the order the posts are posted. Not the order I showed you here, but a lot more messier.

If you, however, would like a little bit more order in your life; make sure to click each individual tab for the heading you wish to read/see.
Some tabs have sub-tabs, as you obviously see, with more headings. Phew! What a job I’ve done, eh?! But the reason for this is to try to make things simple and easy.

I am not so sure it turned out that way, though and I will be more than happy to hear from you with great ideas on how to make it really really great. Beacuse that’s what we all are aiming for, isn’t it?! Greatness in one way or the other.

The other issue at Designmekka.com is that I tend to mix two languages. OK, I did use the Spanish word aficionado once but does that count? I mean with the amount of mixed languages? Oh, well. So for now, folks, bear with me: Design is in English, Cooking and Going Places has ended up in Swedish.

Would you like it all in English? Or in Swedish? Or maybe, just maybe,  it is OK the way it is? There is always Google Translate to turn to. You know, when in doubt – Google.

Peace and love!